ما هو معنى العبارة "pass out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pass out معنى | pass out بالعربي | pass out ترجمه

يمكن استخدام هذا التعبير بطريقتين رئيسيتين: 1) للإشارة إلى أن شخصًا ما فقد الوعي، غالبًا بسبب الجهد الشديد أو الإرهاق، 2) لتوزيع شيء ما على الناس، مثل توزيع النعمة في حفل زفاف أو توزيع النشرات في موقع ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pass out"

هذا التعبير يتكون من فعل 'pass' وظيفة الاستمرارية 'out'، مما يشير إلى حركة الانتقال إلى خارج الوعي أو توزيع شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "pass out"

  • Q: Why did he pass out during the marathon?
    A: He passed out because of dehydration and exhaustion.
    Q (ترجمة): لماذا أغمى عليه أثناء الماراثون؟
    A (ترجمة): أغمى عليه بسبب الجفاف والإرهاق.
  • Q: Who is going to pass out the wedding favors?
    A: The bridesmaids are in charge of passing out the wedding favors.
    Q (ترجمة): من المسؤول عن توزيع هدايا الزفاف؟
    A (ترجمة): الفتيات العروس مسؤولات عن توزيع هدايا الزفاف.

✍️ pass out امثلة على | pass out معنى كلمة | pass out جمل على

  • مثال: The heat was so intense that he almost passed out.
    ترجمة: كانت الحرارة قوية جدًا لدرجة أنه كاد يغمي عليه.
  • مثال: They passed out flyers to promote the event.
    ترجمة: لقد توزعوا نشرات لتعزيز الحدث.
  • مثال: She passed out from the smell of the chemicals.
    ترجمة: أغمى عليها من رائحة المواد الكيميائية.
  • مثال: The volunteers passed out water bottles to the runners.
    ترجمة: المتطوعون توزعوا زجاجات ماء للعدائين.
  • مثال: He passed out after working for 24 hours straight.
    ترجمة: أغمى عليه بعد العمل لمدة 24 ساعة متواصلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pass out"

  • عبارة: faint
    مثال: She felt dizzy and then fainted.
    ترجمة: شعرت بالدوار ثم أغمى عليها.
  • عبارة: distribute
    مثال: The teacher distributed the exam papers to the students.
    ترجمة: قام المدرس بتوزيع ورق الامتحان على الطلاب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pass out"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the annual charity marathon, John, a seasoned runner, felt his vision blurring and his legs weakening. Despite the cheers from the crowd, he couldn't fight the overwhelming fatigue and passed out just a few meters from the finish line. When he woke up, he was surrounded by medics who had rushed to his aid. They explained that he had passed out due to severe dehydration and needed to replenish his fluids immediately. After a short rest, John was able to finish the marathon, albeit with a slower pace, earning respect and admiration from everyone present.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال الماراثون الخيري السنوي، شعر جون، عداء متمرس، بأن بصره يتموج وأرجله تضعف. على الرغم من الهتافات من الجمهور، لم يتمكن من مواجهة الإرهاق الشديد وأغمى عليه بضعة أمتار فقط من خط النهاية. عندما استيقظ، وجد نفسه محاطًا بالأطباء الذين أسرعوا لمساعدته. لقد أوضحوا أنه أغمى بسبب الجفاف الشديد وكان يحتاج إلى تجديد السوائل على الفور. بعد استراحة قصيرة، تمكن جون من إنهاء الماراثون، على الرغم من السرعة الأبطأ، كسبًا احترامًا وتقديرًا من الجميع الحاضرين.

📌العبارات المتعلقة بـ pass out

عبارة معنى العبارة
pass on يعني تمرير شيء ما إلى شخص آخر أو تسليمه، أو الموت، أو تجاهل شيء ما.
pass up تعني هذه العبارة أن ترفض أو تتجاهل فرصة أو فرصة جيدة. في سياقات مختلفة، يمكن استخدامها للإشارة إلى عدم اتخاذ قرار بشأن شيء ما، خاصة عندما يكون هذا الشيء مفيدًا أو مرغوبًا.
pass on to يعني نقل شيء ما إلى شخص آخر أو شيء آخر. يمكن استخدامه للإشارة إلى نقل المعلومات، المهام، أو المسؤوليات إلى شخص آخر.
pass on…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقل شيء ما إلى شخص آخر أو مكان آخر. يمكن أن يشير إلى نقل المعلومات، المهارات، الأفكار، أو حتى الأشياء المادية.
pass off يستخدم هذا التعبير لوصف عملية تضليل أو تزوير شيء ما ليبدو كشيء آخر أو أفضل. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما قد تم تجاهله أو تجاوزه دون ملاحظة.
pass by يعني 'pass by' أن شيئًا ما يمر بجوار شيء آخر دون التوقف أو التفاعل معه. يمكن أن يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء في المكان دون التوقف عنده.
pass down يعني نقل شيء ما من جيل إلى جيل آخر، عادة ما يكون ذلك شيء يتعلق بالتراث أو المعرفة أو المهارات.
pass away يستخدم هذا التعبير بشكل رسمي ولطيف للإشارة إلى وفاة الشخص. فهو يخفف من الصدمة الناجمة عن ذكر الوفاة بشكل مباشر.
pass over يعني تجاوز شيء ما، عادة للإشارة إلى تجاهله أو عدم مراعاته. يمكن أن يستخدم لوصف عدم اتخاذ قرار حول شيء، أو تجاهل شخص أو شيء في سياق معين.
pass through يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتحرك أو يمر عبر مكان أو منطقة معينة. يمكن أن يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء من مكان إلى آخر. كما يمكن استخدامه لوصف عملية معينة أو تجربة تمر بمراحل معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ pass out

الجمل